{"id":17958,"date":"2026-05-08T14:49:46","date_gmt":"2026-05-08T14:49:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ppmindonesia.com\/?p=17958"},"modified":"2026-05-08T14:50:16","modified_gmt":"2026-05-08T14:50:16","slug":"di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/","title":{"rendered":"Di Balik Gaya Bahasa Al-Qur\u2019an: Etika, Hikmah, dan Keadilan Gender"},"content":{"rendered":"<p><strong>Jakarta|PPMIndonesia.com-<\/strong> Perdebatan tentang<a href=\"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/\"> perempuan<\/a> dalam Al-Qur\u2019an hingga hari ini masih menjadi isu yang hangat diperbincangkan. Sebagian pihak memandang bahwa beberapa ayat Al-Qur\u2019an tampak lebih banyak menyapa laki-laki dibanding perempuan. Bahkan tidak sedikit yang kemudian menyimpulkan bahwa Al-Qur\u2019an berpihak kepada budaya patriarki.<\/p>\n<p>Namun benarkah demikian?<\/p>\n<p>Jika Al-Qur\u2019an dibaca secara parsial, tanpa memperhatikan konteks sejarah dan hubungan antar ayat, maka kesimpulan semacam itu mudah muncul. Padahal, melalui pendekatan <em>Qur\u2019an bil Qur\u2019an<\/em> \u2014 yakni memahami Al-Qur\u2019an dengan Al-Qur\u2019an itu sendiri \u2014 tampak jelas bahwa pesan utama wahyu justru mengarah pada <strong>pemuliaan martabat manusia, termasuk perempuan<\/strong>, dengan strategi bahasa yang sangat kontekstual.<\/p>\n<p>Al-Qur\u2019an bukan sekadar teks normatif, tetapi wahyu yang hadir untuk mengubah realitas sosial secara bertahap, bijaksana, dan efektif.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/#Bahasa_Wahyu_dan_Realitas_Sosial_Arab_Abad_ke-7\" >Bahasa Wahyu dan Realitas Sosial Arab Abad ke-7<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/#Al-Quran_Menggunakan_Gaya_yang_Paling_Efektif\" >Al-Qur\u2019an Menggunakan Gaya yang Paling Efektif<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/#Kesetaraan_Spiritual_sebagai_Prinsip_Universal\" >Kesetaraan Spiritual sebagai Prinsip Universal<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/#Etika_Al-Quran_Mengubah_tanpa_Menghancurkan\" >Etika Al-Qur\u2019an: Mengubah tanpa Menghancurkan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/#Membaca_Al-Quran_Secara_Adil\" >Membaca Al-Qur\u2019an Secara Adil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/#Penutup\" >Penutup<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bahasa_Wahyu_dan_Realitas_Sosial_Arab_Abad_ke-7\"><\/span><strong>Bahasa Wahyu dan Realitas Sosial Arab Abad ke-7<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ketika Al-Qur\u2019an diturunkan, masyarakat Arab berada dalam budaya yang sangat patriarkal. Perempuan sering kehilangan hak dasar, tidak memiliki kedudukan sosial yang kuat, bahkan dalam beberapa tradisi jahiliah diperlakukan layaknya barang warisan.<\/p>\n<p>Dalam konteks seperti ini, Al-Qur\u2019an tidak datang dengan cara yang memutus seluruh struktur sosial secara mendadak, tetapi melakukan perubahan bertahap melalui pendekatan etis dan komunikatif yang efektif.<\/p>\n<p>Karena laki-laki merupakan pemegang otoritas sosial saat itu, maka banyak ayat tentang perempuan justru diarahkan kepada laki-laki sebagai pihak yang harus dikoreksi.<\/p>\n<p>Allah berfirman:<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u0650\u0644\u0651\u064f \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0631\u0650\u062b\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0627\u0621\u064e \u0643\u064e\u0631\u0652\u0647\u064b\u0627<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cWahai orang-orang yang beriman! Tidak halal bagi kalian mewarisi perempuan dengan jalan paksa.\u201d <\/em>(QS. An-Nis\u0101\u2019 [4]: 19)<\/p><\/blockquote>\n<p>Ayat ini memperlihatkan bahwa Al-Qur\u2019an sedang membongkar struktur ketidakadilan dari sumbernya. Yang ditegur bukan perempuan sebagai korban, tetapi laki-laki sebagai pelaku dominasi sosial.<\/p>\n<p>Di sinilah terlihat bahwa gaya bahasa Al-Qur\u2019an bukan sekadar pilihan linguistik, melainkan bagian dari strategi perubahan sosial.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Al-Quran_Menggunakan_Gaya_yang_Paling_Efektif\"><\/span><strong>Al-Qur\u2019an Menggunakan Gaya yang Paling Efektif<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dalam sebagian ayat, Al-Qur\u2019an berbicara kepada komunitas laki-laki. Namun dalam ayat lain, perempuan justru disapa secara langsung ketika pesan tersebut lebih tepat diterima oleh mereka.<\/p>\n<p>Misalnya dalam persoalan menyusui:<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u064e\u0627\u062a\u064f \u064a\u064f\u0631\u0652\u0636\u0650\u0639\u0652\u0646\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627\u062f\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u062d\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0643\u064e\u0627\u0645\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cPara ibu hendaklah menyusui anak-anak mereka selama dua tahun penuh\u2026\u201d <\/em>(QS. Al-Baqarah [2]: 233)<\/p><\/blockquote>\n<p>Ayat ini menunjukkan bahwa perempuan diposisikan sebagai subjek aktif yang memiliki peran dan otoritas dalam kehidupan keluarga.<\/p>\n<p>Hal ini membuktikan bahwa Al-Qur\u2019an tidak memakai satu model komunikasi yang kaku. Setiap gaya digunakan sesuai kebutuhan sosial dan tujuan moral yang ingin dicapai.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kesetaraan_Spiritual_sebagai_Prinsip_Universal\"><\/span><strong>Kesetaraan Spiritual sebagai Prinsip Universal<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Jika seluruh ayat tentang manusia dibaca secara utuh, Al-Qur\u2019an sangat tegas dalam menempatkan laki-laki dan perempuan pada posisi spiritual yang setara.<\/p>\n<p>Allah berfirman:<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064e \u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064d \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064f\u0646\u0652\u062b\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0646\u064f\u062d\u0652\u064a\u0650\u064a\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u064b \u0637\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u064e\u0629\u064b<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cBarangsiapa beramal saleh, baik laki-laki maupun perempuan, sedang ia beriman, pasti Kami berikan kepadanya kehidupan yang baik.\u201d<\/em><\/p>\n<p>(QS. An-Nahl [16]: 97)<\/p><\/blockquote>\n<p>Dalam ayat lain disebutkan:<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u0623\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a \u0644\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0636\u0650\u064a\u0639\u064f \u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0627\u0645\u0650\u0644\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064d \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064f\u0646\u0652\u062b\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cAku tidak akan menyia-nyiakan amal siapa pun di antara kalian, baik laki-laki maupun perempuan; kalian satu sama lain.\u201d<\/em><\/p>\n<p>(QS. \u0100li \u2018Imr\u0101n [3]: 195)<\/p><\/blockquote>\n<p>Ayat-ayat ini menjadi fondasi penting bahwa kemuliaan manusia di sisi Allah tidak dibangun atas dasar jenis kelamin, melainkan iman, amal, dan ketakwaan.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etika_Al-Quran_Mengubah_tanpa_Menghancurkan\"><\/span><strong>Etika Al-Qur\u2019an: Mengubah tanpa Menghancurkan<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Salah satu keunikan Al-Qur\u2019an adalah caranya mengubah masyarakat tanpa menciptakan kekacauan sosial yang destruktif. Perubahan dilakukan secara bertahap, tetapi dengan arah yang sangat jelas.<\/p>\n<p>Al-Qur\u2019an sendiri menegaskan:<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0642\u064e\u0648\u0652\u0644\u064c \u0641\u064e\u0635\u0652\u0644\u064c \u06dd \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0647\u064e\u0632\u0652\u0644\u0650<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cSesungguhnya Al-Qur\u2019an itu benar-benar firman pemisah, dan ia bukanlah senda gurau.\u201d<\/em><\/p>\n<p>(QS. Ath-Th\u0101riq [86]: 13\u201314)<\/p><\/blockquote>\n<p>Artinya, setiap pilihan bahasa dalam Al-Qur\u2019an memiliki tujuan etis dan sosial. Tidak ada satu kata pun yang hadir tanpa hikmah.<\/p>\n<p>Dalam konteks perempuan, Al-Qur\u2019an sedang menggeser masyarakat dari budaya dominasi menuju budaya kemitraan dan tanggung jawab bersama.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Membaca_Al-Quran_Secara_Adil\"><\/span><strong>Membaca Al-Qur\u2019an Secara Adil<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kesalahan terbesar dalam memahami ayat-ayat perempuan adalah membaca teks tanpa memahami konteks. Sebaliknya, ada pula yang terlalu menekankan konteks hingga menghilangkan universalitas pesan wahyu.<\/p>\n<p>Padahal Al-Qur\u2019an mengajarkan keseimbangan: memahami realitas sejarah, namun tetap menjaga nilai moral universalnya.<\/p>\n<p>Karena itu, pendekatan <em>Qur\u2019an bil Qur\u2019an<\/em> menjadi sangat penting. Dengan membiarkan Al-Qur\u2019an menjelaskan dirinya sendiri, pembaca dapat melihat bahwa pesan besar wahyu adalah keadilan, kasih sayang, dan penghormatan terhadap martabat manusia.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Penutup\"><\/span><strong>Penutup<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Di balik gaya bahasa Al-Qur\u2019an terdapat etika, hikmah, dan strategi perubahan sosial yang sangat mendalam. Ayat-ayat tentang perempuan bukanlah legitimasi ketimpangan gender, melainkan bagian dari proses pembebasan manusia dari budaya jahiliah menuju peradaban yang lebih adil.<\/p>\n<p>Al-Qur\u2019an berbicara sesuai konteks masyarakatnya, tetapi membawa nilai yang melampaui zaman. Karena itu, memahami Al-Qur\u2019an secara utuh menuntut pembacaan yang adil, kontekstual, dan tidak terjebak pada kesimpulan parsial.<\/p>\n<p>Pada akhirnya, pesan utama Al-Qur\u2019an tetap sama: memuliakan manusia, laki-laki maupun perempuan, sebagai hamba Allah yang setara dalam tanggung jawab moral dan spiritual. (syahida)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jakarta|PPMIndonesia.com- Perdebatan tentang perempuan dalam Al-Qur\u2019an hingga hari&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17959,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"kia_subtitle":"Kajian Syahida - Quran bil Quran| Editor : asyary","footnotes":""},"categories":[208,1],"tags":[2061,2394],"newstopic":[],"class_list":["post-17958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berita","category-hikmah","tag-perempuan","tag-perempuan-dalam-alquran"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Di Balik Gaya Bahasa Al-Qur\u2019an: Etika, Hikmah, dan Keadilan Gender - ppmindonesia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Di Balik Gaya Bahasa Al-Qur\u2019an: Etika, Hikmah, dan Keadilan Gender - ppmindonesia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jakarta|PPMIndonesia.com- Perdebatan tentang perempuan dalam Al-Qur\u2019an hingga hari...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ppmindonesia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-08T14:49:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T14:50:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ppm Indonesia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ppm Indonesia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/index.php\\\/2026\\\/05\\\/08\\\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/index.php\\\/2026\\\/05\\\/08\\\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ppm Indonesia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90261122e5a127ac00c78a7578bc98fc\"},\"headline\":\"Di Balik Gaya Bahasa Al-Qur\u2019an: Etika, Hikmah, dan Keadilan Gender\",\"datePublished\":\"2026-05-08T14:49:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T14:50:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/index.php\\\/2026\\\/05\\\/08\\\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\\\/\"},\"wordCount\":732,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/index.php\\\/2026\\\/05\\\/08\\\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/di-balik-gaya-2.jpg\",\"keywords\":[\"perempuan\",\"perempuan dalam alquran\"],\"articleSection\":[\"Berita\",\"Hikmah\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/index.php\\\/2026\\\/05\\\/08\\\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/index.php\\\/2026\\\/05\\\/08\\\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\\\/\",\"name\":\"Di Balik Gaya Bahasa Al-Qur\u2019an: Etika, Hikmah, dan Keadilan Gender - ppmindonesia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/index.php\\\/2026\\\/05\\\/08\\\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/index.php\\\/2026\\\/05\\\/08\\\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/di-balik-gaya-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-08T14:49:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T14:50:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/index.php\\\/2026\\\/05\\\/08\\\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/index.php\\\/2026\\\/05\\\/08\\\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/index.php\\\/2026\\\/05\\\/08\\\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/di-balik-gaya-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/di-balik-gaya-2.jpg\",\"width\":1600,\"height\":896},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/index.php\\\/2026\\\/05\\\/08\\\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Di Balik Gaya Bahasa Al-Qur\u2019an: Etika, Hikmah, dan Keadilan Gender\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/\",\"name\":\"ppm\",\"description\":\"The Center for People Participation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/#organization\",\"name\":\"ppm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-Hiring___2_-removebg-preview.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-Hiring___2_-removebg-preview.png\",\"width\":572,\"height\":141,\"caption\":\"ppm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/90261122e5a127ac00c78a7578bc98fc\",\"name\":\"ppm Indonesia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be752d334d06b90b6aa51af7be21f852849728a03a2a646711296cd10b0d67d2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be752d334d06b90b6aa51af7be21f852849728a03a2a646711296cd10b0d67d2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be752d334d06b90b6aa51af7be21f852849728a03a2a646711296cd10b0d67d2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ppm Indonesia\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/ppmindonesia.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ppmindonesia.com\\\/index.php\\\/author\\\/acank\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Di Balik Gaya Bahasa Al-Qur\u2019an: Etika, Hikmah, dan Keadilan Gender - ppmindonesia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Di Balik Gaya Bahasa Al-Qur\u2019an: Etika, Hikmah, dan Keadilan Gender - ppmindonesia","og_description":"Jakarta|PPMIndonesia.com- Perdebatan tentang perempuan dalam Al-Qur\u2019an hingga hari...","og_url":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/","og_site_name":"ppmindonesia","article_published_time":"2026-05-08T14:49:46+00:00","article_modified_time":"2026-05-08T14:50:16+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":896,"url":"https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ppm Indonesia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ppm Indonesia","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/"},"author":{"name":"ppm Indonesia","@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/#\/schema\/person\/90261122e5a127ac00c78a7578bc98fc"},"headline":"Di Balik Gaya Bahasa Al-Qur\u2019an: Etika, Hikmah, dan Keadilan Gender","datePublished":"2026-05-08T14:49:46+00:00","dateModified":"2026-05-08T14:50:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/"},"wordCount":732,"publisher":{"@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2.jpg","keywords":["perempuan","perempuan dalam alquran"],"articleSection":["Berita","Hikmah"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/","url":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/","name":"Di Balik Gaya Bahasa Al-Qur\u2019an: Etika, Hikmah, dan Keadilan Gender - ppmindonesia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2.jpg","datePublished":"2026-05-08T14:49:46+00:00","dateModified":"2026-05-08T14:50:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/#primaryimage","url":"https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2.jpg","width":1600,"height":896},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/2026\/05\/08\/di-balik-gaya-bahasa-al-quran-etika-hikmah-dan-keadilan-gender\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ppmindonesia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Di Balik Gaya Bahasa Al-Qur\u2019an: Etika, Hikmah, dan Keadilan Gender"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/#website","url":"https:\/\/ppmindonesia.com\/","name":"ppm","description":"The Center for People Participation","publisher":{"@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ppmindonesia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/#organization","name":"ppm","url":"https:\/\/ppmindonesia.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Hiring___2_-removebg-preview.png","contentUrl":"https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Hiring___2_-removebg-preview.png","width":572,"height":141,"caption":"ppm"},"image":{"@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ppmindonesia.com\/#\/schema\/person\/90261122e5a127ac00c78a7578bc98fc","name":"ppm Indonesia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be752d334d06b90b6aa51af7be21f852849728a03a2a646711296cd10b0d67d2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be752d334d06b90b6aa51af7be21f852849728a03a2a646711296cd10b0d67d2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be752d334d06b90b6aa51af7be21f852849728a03a2a646711296cd10b0d67d2?s=96&d=mm&r=g","caption":"ppm Indonesia"},"sameAs":["http:\/\/ppmindonesia.com"],"url":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/author\/acank\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2.jpg",1600,896,false],"thumbnail":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2-80x80.jpg",80,80,true],"medium":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2-180x130.jpg",180,130,true],"medium_large":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2-350x220.jpg",350,220,true],"large":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2-700x400.jpg",680,389,true],"1536x1536":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2-1536x860.jpg",1536,860,true],"2048x2048":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2.jpg",1600,896,false],"depicter-thumbnail":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2-200x112.jpg",200,112,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"ppm Indonesia","author_link":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/author\/acank\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Jakarta|PPMIndonesia.com- Perdebatan tentang perempuan dalam Al-Qur\u2019an hingga hari...","rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2.jpg",1600,896,false],"landscape":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2.jpg",1600,896,false],"portraits":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2.jpg",1600,896,false],"thumbnail":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2-80x80.jpg",80,80,true],"medium":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2-180x130.jpg",180,130,true],"medium_large":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2-350x220.jpg",350,220,true],"large":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2-700x400.jpg",680,389,true],"1536x1536":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2-1536x860.jpg",1536,860,true],"2048x2048":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2.jpg",1600,896,false],"depicter-thumbnail":["https:\/\/ppmindonesia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/di-balik-gaya-2-200x112.jpg",200,112,true]},"rttpg_author":{"display_name":"ppm Indonesia","author_link":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/author\/acank\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/category\/berita\/\" rel=\"category tag\">Berita<\/a> <a href=\"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/category\/hikmah\/\" rel=\"category tag\">Hikmah<\/a>","rttpg_excerpt":"Jakarta|PPMIndonesia.com- Perdebatan tentang perempuan dalam Al-Qur\u2019an hingga hari...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17958"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17961,"href":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17958\/revisions\/17961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17958"},{"taxonomy":"newstopic","embeddable":true,"href":"https:\/\/ppmindonesia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/newstopic?post=17958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}